Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 320
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain
|
Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | menuburger | 1 | Qui sommes nous ? | Qui sommes nous ? |
| fr | menuburger | 1 | Accueil | Accueil |
| fr | menuburger | 1 | Nos Imprimeries | Nos Imprimeries |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie France | Imprimerie France |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris | Imprimerie Paris |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 2 | Imprimerie Paris 2 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 1 | Imprimerie Paris 1 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 3 | Imprimerie Paris 3 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 4 | Imprimerie Paris 4 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 5 | Imprimerie Paris 5 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 6 | Imprimerie Paris 6 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 7 | Imprimerie Paris 7 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 8 | Imprimerie Paris 8 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 9 | Imprimerie Paris 9 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 10 | Imprimerie Paris 10 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 11 | Imprimerie Paris 11 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 12 | Imprimerie Paris 12 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 13 | Imprimerie Paris 13 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 14 | Imprimerie Paris 14 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 15 | Imprimerie Paris 15 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 16 | Imprimerie Paris 16 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 17 | Imprimerie Paris 17 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 18 | Imprimerie Paris 18 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 19 | Imprimerie Paris 19 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Paris 20 | Imprimerie Paris 20 |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Lyon | Imprimerie Lyon |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Montpellier | Imprimerie Montpellier |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Nantes | Imprimerie Nantes |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Toulouse | Imprimerie Toulouse |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Lille | Imprimerie Lille |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Reims | Imprimerie Reims |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Saint Etienne | Imprimerie Saint Etienne |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Bordeaux | Imprimerie Bordeaux |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Orleans | Imprimerie Orleans |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Limoges | Imprimerie Limoges |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Angers | Imprimerie Angers |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Rouen | Imprimerie Rouen |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Calais | Imprimerie Calais |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Dijon | Imprimerie Dijon |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Amiens | Imprimerie Amiens |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Marseille | Imprimerie Marseille |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Poitiers | Imprimerie Poitiers |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Nice | Imprimerie Nice |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Rennes | Imprimerie Rennes |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Belgique | Imprimerie Belgique |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Liege | Imprimerie Liege |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Bruxelles | Imprimerie Bruxelles |
| fr | menuburger | 1 | Nos produits d’impression | Nos produits d’impression |
| fr | menuburger | 1 | Impression par format | Impression par format |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A0 | Impression format A0 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A1 | Impression format A1 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A2 | Impression format A2 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A3 | Impression format A3 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A4 | Impression format A4 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A5 | Impression format A5 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format A6 | Impression format A6 |
| fr | menuburger | 1 | Impression format carte visite classique | Impression format carte visite classique |
| fr | menuburger | 1 | Impression format carte visite carrée | Impression format carte visite carrée |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie livre de poche | Imprimerie livre de poche |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie carte de correspondance | Imprimerie carte de correspondance |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie format carré | Imprimerie format carré |
| fr | menuburger | 1 | Impression par type de document | Impression par type de document |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie livret | Imprimerie livret |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie brochure | Imprimerie brochure |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie catalogue | Imprimerie catalogue |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie thèse | Imprimerie thèse |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie rapport de stage | Imprimerie rapport de stage |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie mémoire | Imprimerie mémoire |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Faire Part Naissance | Imprimerie Faire Part Naissance |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie Faire Part Mariage | Imprimerie Faire Part Mariage |
| fr | menuburger | 1 | Editeur VistaCreate | Editeur VistaCreate |
| fr | menuburger | 1 | Calendriers | Calendriers |
| fr | menuburger | 1 | CV | CV |
| fr | menuburger | 1 | Certificats | Certificats |
| fr | menuburger | 1 | En-Tête | En-Tête |
| fr | menuburger | 1 | Présentation | Présentation |
| fr | menuburger | 1 | Factures | Factures |
| fr | menuburger | 1 | Carte Postale | Carte Postale |
| fr | menuburger | 1 | Proposition | Proposition |
| fr | menuburger | 1 | Autocollant | Autocollant |
| fr | menuburger | 1 | Dépliants | Dépliants |
| fr | menuburger | 1 | Impression par type de reliure | Impression par type de reliure |
| fr | menuburger | 1 | Agrafes 2 points métal | Agrafes 2 points métal |
| fr | menuburger | 1 | Piquées 2 point métal | Piquées 2 point métal |
| fr | menuburger | 1 | Dos carrés collées | Dos carrés collées |
| fr | menuburger | 1 | Dos carrés piquées | Dos carrés piquées |
| fr | menuburger | 1 | Thermoreliures | Thermoreliures |
| fr | menuburger | 1 | Anneaux Plastiques | Anneaux Plastiques |
| fr | menuburger | 1 | Anneaux Métalliques | Anneaux Métalliques |
| fr | menuburger | 1 | Éditer mes PDF en ligne | Éditer mes PDF en ligne |
| fr | menuburger | 1 | Tous nos outils PDF | Tous nos outils PDF |
| fr | menuburger | 1 | Lecture pdf | Lecture pdf |
| fr | menuburger | 1 | Diviser les pdf | Diviser les pdf |
| fr | menuburger | 1 | Rotation pdf | Rotation pdf |
| fr | menuburger | 1 | Fusionner les pdf | Fusionner les pdf |
| fr | menuburger | 1 | Numeroter des pages | Numeroter des pages |
| fr | menuburger | 1 | Supprimer des pages | Supprimer des pages |
| fr | menuburger | 1 | Nos services de livraison | Nos services de livraison |
| fr | menuburger | 1 | Livraison Imprimerie | Livraison Imprimerie |
| fr | menuburger | 1 | Livraison 30 mn | Livraison 30 mn |
| fr | menuburger | 1 | Livraison 48H | Livraison 48H |
| fr | menuburger | 1 | Livraison sans contacts | Livraison sans contacts |
| fr | menuburger | 1 | Livraison et distribution flyers | Livraison et distribution flyers |
| fr | menuburger | 1 | Distribution flyers | Distribution flyers |
| fr | menuburger | 1 | Distribution flyers pare-brise | Distribution flyers pare-brise |
| fr | menuburger | 1 | Distribution flyers boites aux lettres | Distribution flyers boites aux lettres |
| fr | menuburger | 1 | Distribution flyers main à la main | Distribution flyers main à la main |
| fr | menuburger | 1 | Livraison poste | Livraison poste |
| fr | menuburger | 2 | Comment ça marche ? | Comment ça marche ? |
| fr | menuburger | 1 | Imprimerie 24/7 | Imprimerie 24/7 |
| fr | menuburger | 1 | Copees au service de votre entreprise | Copees au service de votre entreprise |
| fr | menuburger | 1 | Nos solutions BtoB | Nos solutions BtoB |
| fr | menuburger | 1 | Copees pour votre entreprise | Copees pour votre entreprise |
| fr | menuburger | 1 | Centres de formation | Centres de formation |
| fr | menuburger | 1 | École de Commerce | École de Commerce |
| fr | menuburger | 1 | Architectes | Architectes |
| fr | menuburger | 1 | Artisans de la mode | Artisans de la mode |
| fr | menuburger | 1 | Restaurateurs | Restaurateurs |
| fr | menuburger | 1 | Syndics | Syndics |
| fr | menuburger | 1 | Avocats | Avocats |
| fr | menuburger | 1 | Aide & conseils | Aide & conseils |
| fr | menuburger | 1 | Contact | Contact |
| fr | menuburger | 1 | Comparateur d’impressions | Comparateur d’impressions |
| fr | menuburger | 1 | FAQ | FAQ |
| fr | menuburger | 1 | Parrainage | Parrainage |
| fr | menuburger | 1 | Tous nos produits | Tous nos produits |
| fr | menuburger | 1 | Nos abonnements | Nos abonnements |
| fr | menuburger | 1 | Nos abonnements Entreprise | Nos abonnements Entreprise |
| fr | menuburger | 1 | Tous nos abonnements Entreprise | Tous nos abonnements Entreprise |
| fr | menuburger | 1 | Abonnement Copees Business | Abonnement Copees Business |
| fr | menuburger | 1 | Upgrader mon abonnement | Upgrader mon abonnement |
| fr | menuburger | 1 | Comparateur d'abonnement | Comparateur d'abonnement |
| fr | menuburger | 1 | Témoignage | Témoignage |
| fr | menuburger | 1 | Nos clients | Nos clients |
| fr | menuburger | 1 | Nos Partners Imprimeurs | Nos Partners Imprimeurs |
| fr | menuburger | 1 | Nos actualités | Nos actualités |
| fr | menuburger | 1 | Mon compte | Mon compte |
| fr | menuburger | 1 | Mes adresses | Mes adresses |
| fr | messages | 3 | Se connecter | Se connecter |
| fr | messages | 2 | Continuer avec google | Continuer avec google |
| fr | messages | 2 | Continuer avec microsoft | Continuer avec microsoft |
| fr | messages | 1 | Connexion | Connexion |
| fr | messages | 3 | Adresse email | Adresse email |
| fr | messages | 2 | ||
| fr | messages | 3 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | Mot de passe perdu ? | Mot de passe perdu ? |
| fr | messages | 1 | Pas encore inscrit ? | Pas encore inscrit ? |
| fr | messages | 2 | Créer mon compte | Créer mon compte |
| fr | messages | 1 | Les informations demandées dans le cadre de ce formulaire sont nécessaires à l’exécution, par la société Milkprint, de ses obligations contractuelles telles que résultant de ses Conditions générales de vente (notamment, à la gestion des commandes et à la facturation). Elles permettent également de fournir au client des services personnalisés, d’améliorer la pertinence des informations qui lui sont proposées. Elles sont également susceptibles de faire l’objet de traitement à des fins statistiques. Elles font l’objet d’un traitement informatique par la société Milkprint, responsable du traitement. | Les informations demandées dans le cadre de ce formulaire sont nécessaires à l’exécution, par la société Milkprint, de ses obligations contractuelles telles que résultant de ses Conditions générales de vente (notamment, à la gestion des commandes et à la facturation). Elles permettent également de fournir au client des services personnalisés, d’améliorer la pertinence des informations qui lui sont proposées. Elles sont également susceptibles de faire l’objet de traitement à des fins statistiques. Elles font l’objet d’un traitement informatique par la société Milkprint, responsable du traitement. |
| fr | messages | 1 | Conformément à la législation française et à la réglementation européenne relative à la protection des données à caractère personnel, vous disposez, sur vos données, d’un droit d’accès à vos données à caractère personnel, d’un droit de rectification ou d’effacement de vos données, d’un droit à la limitation du traitement de vos données, d’un droit d’opposition au traitement de vos données, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données. | Conformément à la législation française et à la réglementation européenne relative à la protection des données à caractère personnel, vous disposez, sur vos données, d’un droit d’accès à vos données à caractère personnel, d’un droit de rectification ou d’effacement de vos données, d’un droit à la limitation du traitement de vos données, d’un droit d’opposition au traitement de vos données, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données. |
| fr | messages | 1 | Vous pouvez exercer ces droits auprès de la société Milkprint, responsable du traitement, en écrivant à l’adresse | Vous pouvez exercer ces droits auprès de la société Milkprint, responsable du traitement, en écrivant à l’adresse |
| fr | messages | 1 | en indiquant vos nom, prénoms, e-mail, et adresse et référence client, et en y joignant une copie d’une pièce d’identité en cours de validité. | en indiquant vos nom, prénoms, e-mail, et adresse et référence client, et en y joignant une copie d’une pièce d’identité en cours de validité. |
| fr | messages | 1 | Ces droits pourront être exercés après votre mort par la personne que vous aurez désignée ou par vos héritiers dans les conditions prévues par l’article 40-1 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. | Ces droits pourront être exercés après votre mort par la personne que vous aurez désignée ou par vos héritiers dans les conditions prévues par l’article 40-1 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. |
| fr | messages | 1 | Créer un compte | Créer un compte |
| fr | messages | 1 | Ou créer un compte avec | Ou créer un compte avec |
| fr | messages | 3 | Nom | Nom |
| fr | messages | 3 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | J’accepte de recevoir des infos via SMS | J’accepte de recevoir des infos via SMS |
| fr | messages | 1 | Se souvenir de moi ? | Se souvenir de moi ? |
| fr | messages | 1 | Déja inscrit ? | Déja inscrit ? |
| fr | messages | 1 | Réinitialiser mon mot de passe | Réinitialiser mon mot de passe |
| fr | messages | 1 | Réinitialiser | Réinitialiser |
| fr | messages | 1 | Mon compte | Mon compte |
| fr | messages | 2 | Ajouter une adresse | Ajouter une adresse |
| fr | messages | 2 | Adresse | Adresse |
| fr | messages | 2 | Ville | Ville |
| fr | messages | 2 | Code postal | Code postal |
| fr | messages | 2 | Ajouter | Ajouter |
| fr | messages | 1 | Saisissez une adresse de livraison | Saisissez une adresse de livraison |
| fr | messages | 1 | À quelle heure ? | À quelle heure ? |
| fr | messages | 1 | Votre panier est vide | Votre panier est vide |
| fr | messages | 1 | Parcourez notre menu et ajoutez des produits pour commander | Parcourez notre menu et ajoutez des produits pour commander |
| fr | messages | 1 | conditions générales de ventes | conditions générales de ventes |
| fr | messages | 1 | Article 1 : Champs d'application | Article 1 : Champs d'application |
| fr | messages | 1 | 1.1 Copees | 1.1 Copees |
| fr | messages | 1 | Copees | Copees |
| fr | messages | 1 | ci-après | ci-après |
| fr | messages | 4 | copees | copees |
| fr | messages | 1 | est une marque de la SAS | est une marque de la SAS |
| fr | messages | 4 | milkprint | milkprint |
| fr | messages | 1 | service d’impression en ligne disponible 24h/24 & 7j/7 (ci-après 24/7) est un service proposé par la société | service d’impression en ligne disponible 24h/24 & 7j/7 (ci-après 24/7) est un service proposé par la société |
| fr | messages | 1 | SAS au capital de 5555 euros | SAS au capital de 5555 euros |
| fr | messages | 1 | dont le siège se situe au 27 rue du Chemin Vert, 75011 Paris. | dont le siège se situe au 27 rue du Chemin Vert, 75011 Paris. |
| fr | messages | 1 | est une marque enregistrée appartenant à | est une marque enregistrée appartenant à |
| fr | messages | 1 | SAS. Les noms de domaine « copees.fr » et « copees.com » sont réservés par | SAS. Les noms de domaine « copees.fr » et « copees.com » sont réservés par |
| fr | messages | 1 | SAS. | SAS. |
| fr | messages | 1 | L’adresse secondaire de la société est le 47 boulevard des Belges, 76000 Rouen. | L’adresse secondaire de la société est le 47 boulevard des Belges, 76000 Rouen. |
| fr | messages | 1 | 1.2 Cookies | 1.2 Cookies |
| fr | messages | 1 | Pour en savoir plus sur notre politique relative aux cookies, rendez vous à l’adresse suivante : | Pour en savoir plus sur notre politique relative aux cookies, rendez vous à l’adresse suivante : |
| fr | messages | 1 | 1.3 Conditions générales de ventes | 1.3 Conditions générales de ventes |
| fr | messages | 1 | Toute commande et toute vente conclues sur le site internet de | Toute commande et toute vente conclues sur le site internet de |
| fr | messages | 1 | sont régies par les présentes conditions générales de ventes. La validation de la case « j’ai lu et j’accepte les CGV » située sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » entraîne l’acceptation, sans restrictions ni réserves, par le client des présentes CGV. Les rapports entre | sont régies par les présentes conditions générales de ventes. La validation de la case « j’ai lu et j’accepte les CGV » située sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » entraîne l’acceptation, sans restrictions ni réserves, par le client des présentes CGV. Les rapports entre |
| fr | messages | 1 | et le client sont régis uniquement par les présentes Conditions Générales de Ventes, à l’exclusion de tout autre document. | et le client sont régis uniquement par les présentes Conditions Générales de Ventes, à l’exclusion de tout autre document. |
| fr | messages | 1 | Article 2 : Politique de protection des données personnelles | Article 2 : Politique de protection des données personnelles |
| fr | messages | 1 | Le site <b>copees </b>a été déclaré auprès de la CNIL sous le numéro 2031385. | Le site <b>copees </b>a été déclaré auprès de la CNIL sous le numéro 2031385. |
| fr | messages | 1 | Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez auprès de <b>copees </b>d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression concernant les données personnelles que nous pourrions être amenés à recueillir. Ces données sont celles que vous aurez volontairement enregistrées (lors de la création de votre compte, de la réalisation d’une commande). | Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez auprès de <b>copees </b>d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression concernant les données personnelles que nous pourrions être amenés à recueillir. Ces données sont celles que vous aurez volontairement enregistrées (lors de la création de votre compte, de la réalisation d’une commande). |
| fr | messages | 1 | Aucune information personnelle vous concernant n’est cédée à des tiers ou utilisée par <b>copees </b>à des fins non expressément mentionnées. | Aucune information personnelle vous concernant n’est cédée à des tiers ou utilisée par <b>copees </b>à des fins non expressément mentionnées. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>s’engage à ne divulguer aucune des informations que le client lui communiquera dans le cadre de la validation de la commande sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT ». | <b>copees </b>s’engage à ne divulguer aucune des informations que le client lui communiquera dans le cadre de la validation de la commande sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT ». |
| fr | messages | 1 | Leur usage (nom, prénom, adresse, mail, numéro de téléphone) est réservé au traitement des commandes et au suivi clients ; à la publicité d’offres commerciales pour des produits et services analogues à ceux commandés ou par la personnalisation du site en fonction des centres d’intérêts du client. Le client a la possibilité de se désabonner de la lettre d’information (newsletter) en écrivant à | Leur usage (nom, prénom, adresse, mail, numéro de téléphone) est réservé au traitement des commandes et au suivi clients ; à la publicité d’offres commerciales pour des produits et services analogues à ceux commandés ou par la personnalisation du site en fonction des centres d’intérêts du client. Le client a la possibilité de se désabonner de la lettre d’information (newsletter) en écrivant à |
| fr | messages | 1 | Le ou les documents soumis à impression lors de l’étape « 1. UPLOAD DU DOCUMENT » sont supprimés immédiatement après remise (si livraison choisit) ou retrait par le client en boutique. | Le ou les documents soumis à impression lors de l’étape « 1. UPLOAD DU DOCUMENT » sont supprimés immédiatement après remise (si livraison choisit) ou retrait par le client en boutique. |
| fr | messages | 1 | Pour faire valoir vos droit d’accès, de rectification ou de suppression concernant vos données personnelles, merci d’envoyer votre demande à l’adresse | Pour faire valoir vos droit d’accès, de rectification ou de suppression concernant vos données personnelles, merci d’envoyer votre demande à l’adresse |
| fr | messages | 1 | Article 3 : Objet et mise en place des services | Article 3 : Objet et mise en place des services |
| fr | messages | 1 | 3.1 Objet de milkprint | 3.1 Objet de milkprint |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>est une solution qui propose l’impression en ligne, un service de façonnage des documents imprimés, de retrait en boutique (24h/24, 7j/7) et d’expédition (voir article 5 livraison). <b>copees </b>imprime ou fait imprimer, pour le client, selon les options choisies par ce dernier sur la page « 2. APERÇU ET OPTIONS ». | <b>copees </b>est une solution qui propose l’impression en ligne, un service de façonnage des documents imprimés, de retrait en boutique (24h/24, 7j/7) et d’expédition (voir article 5 livraison). <b>copees </b>imprime ou fait imprimer, pour le client, selon les options choisies par ce dernier sur la page « 2. APERÇU ET OPTIONS ». |
| fr | messages | 1 | 3.2 Mise en place des services fournis par milkprint.fr | 3.2 Mise en place des services fournis par milkprint.fr |
| fr | messages | 1 | Afin de réaliser la demande du client, celui-ci doit lors de l’étape « 1. UPLOAD DU FICHIER » charger (uploader) le ou les documents. La configuration des options d’impressions et de finitions sur page « 2. APERÇU ET OPTIONS » et le paiement en page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » font offices de BAT (Bon A Tirer). Tout au long du processus de commande en ligne, le document que le client aura transféré via le site internet <b>copees</b><strong>.com</strong>, transitera sur les serveurs de notre prestataire Online. <b>copees </b>s’engage à mettre à disposition en boutique à Paris 24h/24, 7j/7 ou à livrer les documents imprimés via notre partenaire Stuart selon le créneau horaire sélectionné par le client, à l’adresse correctement renseignée par ce dernier, entre 8h30 du matin (au départ de la boutique) et 21h (dernier départ de la boutique) du lundi au dimanche. | Afin de réaliser la demande du client, celui-ci doit lors de l’étape « 1. UPLOAD DU FICHIER » charger (uploader) le ou les documents. La configuration des options d’impressions et de finitions sur page « 2. APERÇU ET OPTIONS » et le paiement en page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » font offices de BAT (Bon A Tirer). Tout au long du processus de commande en ligne, le document que le client aura transféré via le site internet <b>copees</b><strong>.com</strong>, transitera sur les serveurs de notre prestataire Online. <b>copees </b>s’engage à mettre à disposition en boutique à Paris 24h/24, 7j/7 ou à livrer les documents imprimés via notre partenaire Stuart selon le créneau horaire sélectionné par le client, à l’adresse correctement renseignée par ce dernier, entre 8h30 du matin (au départ de la boutique) et 21h (dernier départ de la boutique) du lundi au dimanche. |
| fr | messages | 1 | 3.3 Propriété intellectuelle | 3.3 Propriété intellectuelle |
| fr | messages | 1 | Le ou les documents ainsi imprimés et façonnés à partir du ou des fichiers transmis sont la propriété intellectuelle unique de l’acheteur. Pour toute réclamation, veuillez-vous référer à l’article 8 <em>Réclamation</em>. | Le ou les documents ainsi imprimés et façonnés à partir du ou des fichiers transmis sont la propriété intellectuelle unique de l’acheteur. Pour toute réclamation, veuillez-vous référer à l’article 8 <em>Réclamation</em>. |
| fr | messages | 1 | Article 4 : Processus | Article 4 : Processus |
| fr | messages | 1 | 4.1 Prise de commande | 4.1 Prise de commande |
| fr | messages | 1 | La commande des services proposés par <b>copees </b>ne peut se faire que par l’intermédiaire du site | La commande des services proposés par <b>copees </b>ne peut se faire que par l’intermédiaire du site |
| fr | messages | 1 | La réalisation d’une commande dans les deux heures est corrélée à la quantité de page à imprimer. Ainsi, si une commande excède les 8000 (huit mille) pages A4 noir et blanc ou 7000 (sept mille) en couleur ; 4000 pages noir et blanc ou 3500 en couleur pour des pages A3. Si jamais la commande contient une demande de façonnage (reliure, brochure, …) la quantité maximale de page imprimable sera impactée. | La réalisation d’une commande dans les deux heures est corrélée à la quantité de page à imprimer. Ainsi, si une commande excède les 8000 (huit mille) pages A4 noir et blanc ou 7000 (sept mille) en couleur ; 4000 pages noir et blanc ou 3500 en couleur pour des pages A3. Si jamais la commande contient une demande de façonnage (reliure, brochure, …) la quantité maximale de page imprimable sera impactée. |
| fr | messages | 1 | 4.2 Rendu | 4.2 Rendu |
| fr | messages | 1 | Le client peut, sur la page « 2. APERÇU ET OPTIONS », visualiser page par page le document qu’il a transféré, ainsi que l’option de façonnage qu’il a choisie. Le rendu des couleurs du document qui apparaissent lors de l’étape « 2. APERÇU ET OPTIONS » n’est pas contractuelle. Les documents imprimés ne peuvent en effet restituer fidèlement les couleurs qui apparaissent sur l’ordinateur à partir duquel le client enregistre sa commande. En effet les couleurs peuvent présenter une apparence différente selon le logiciel de travail employé, l’ordinateur, la qualité de l’image de l’écran du client. En conséquence, la responsabilité de <b>copees </b>ne saurait être engagée du fait d’une nuance marginale entre les couleurs visualisées et les couleurs du produit livré. | Le client peut, sur la page « 2. APERÇU ET OPTIONS », visualiser page par page le document qu’il a transféré, ainsi que l’option de façonnage qu’il a choisie. Le rendu des couleurs du document qui apparaissent lors de l’étape « 2. APERÇU ET OPTIONS » n’est pas contractuelle. Les documents imprimés ne peuvent en effet restituer fidèlement les couleurs qui apparaissent sur l’ordinateur à partir duquel le client enregistre sa commande. En effet les couleurs peuvent présenter une apparence différente selon le logiciel de travail employé, l’ordinateur, la qualité de l’image de l’écran du client. En conséquence, la responsabilité de <b>copees </b>ne saurait être engagée du fait d’une nuance marginale entre les couleurs visualisées et les couleurs du produit livré. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>s’engage à respecter les couleurs du fichier graphique telles que sa chaîne de production les lui restitue, cette chaîne d’impression étant calibrée suivant le standard de la norme européenne en vigueur. | <b>copees </b>s’engage à respecter les couleurs du fichier graphique telles que sa chaîne de production les lui restitue, cette chaîne d’impression étant calibrée suivant le standard de la norme européenne en vigueur. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des fautes ou des erreurs contenues dans le corps du document qui auraient échappé au client, ou de pages oubliées. La validation de la commande, au moyen du clic de validation outre qu’elle fixe de manière définitive les conditions et modalités de la vente, aura valeur de Bon A Tirer (BAT). Les données enregistrées sur le présent site e-commerce constituent une description détaillée des services et prestations commandées. | <b>copees </b>ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des fautes ou des erreurs contenues dans le corps du document qui auraient échappé au client, ou de pages oubliées. La validation de la commande, au moyen du clic de validation outre qu’elle fixe de manière définitive les conditions et modalités de la vente, aura valeur de Bon A Tirer (BAT). Les données enregistrées sur le présent site e-commerce constituent une description détaillée des services et prestations commandées. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>se réserve le droit de refuser une commande de biens ou de prestations passées sur le site <strong>copees.com</strong>, dès lors que celle-ci contreviendrait aux règles et usages professionnels des métiers de la reprographie ou des industries graphiques, ou encore lorsque <b>copees </b>, en raison de considérations d’ordre technique, n’est pas en mesure de réaliser la prestation sollicitée, sans que le client ne puisse réclamer une quelconque indemnisation à <b>copees </b>en cas de refus. | <b>copees </b>se réserve le droit de refuser une commande de biens ou de prestations passées sur le site <strong>copees.com</strong>, dès lors que celle-ci contreviendrait aux règles et usages professionnels des métiers de la reprographie ou des industries graphiques, ou encore lorsque <b>copees </b>, en raison de considérations d’ordre technique, n’est pas en mesure de réaliser la prestation sollicitée, sans que le client ne puisse réclamer une quelconque indemnisation à <b>copees </b>en cas de refus. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>ne sera tenu d’honorer les commandes que dans la limite des stocks disponibles. | <b>copees </b>ne sera tenu d’honorer les commandes que dans la limite des stocks disponibles. |
| fr | messages | 1 | Article 5 : Livraison ou retrait en boutique | Article 5 : Livraison ou retrait en boutique |
| fr | messages | 1 | Sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » le client son adresse et celle de livraison. Il peut aussi choisir le retrait en boutique de Paris. | Sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » le client son adresse et celle de livraison. Il peut aussi choisir le retrait en boutique de Paris. |
| fr | messages | 1 | 5.1 Livraison | 5.1 Livraison |
| fr | messages | 1 | La livraison est réalisée par la mise à disposition des travaux à ou aux adresses de livraison indiquées par le client ou aux adresses de boutiques <b>copees </b>stipulée sur la commande. L’heure ou la date de livraison ou de retrait en magasin est précisée en fonction du choix réalisé sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT ». | La livraison est réalisée par la mise à disposition des travaux à ou aux adresses de livraison indiquées par le client ou aux adresses de boutiques <b>copees </b>stipulée sur la commande. L’heure ou la date de livraison ou de retrait en magasin est précisée en fonction du choix réalisé sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT ». |
| fr | messages | 1 | La prestation est réalisée par notre partenaire Stuart, du lundi au dimanche, de 8h à 22h30. La zone de livraison proposée est l’intégralité de la ville de Paris (bois de Boulogne et bois de Vincennes exclus). La publicité concernant le temps de livraison reprend intégralement les chiffres avancés par Stuart. En cas de retard à partir de la réception par le coursier Stuart du colis en boutique <b>copees </b>, la responsabilité ne saurait incomber à <b>copees </b>. | La prestation est réalisée par notre partenaire Stuart, du lundi au dimanche, de 8h à 22h30. La zone de livraison proposée est l’intégralité de la ville de Paris (bois de Boulogne et bois de Vincennes exclus). La publicité concernant le temps de livraison reprend intégralement les chiffres avancés par Stuart. En cas de retard à partir de la réception par le coursier Stuart du colis en boutique <b>copees </b>, la responsabilité ne saurait incomber à <b>copees </b>. |
| fr | messages | 1 | A réception de la commande, il appartiendra au(x) destinataire(s) de vérifier le nombre et l’état du ou des colis, ainsi que leur conformité. Si un quelconque problème est détecté par le client, celui-ci doit se référer à l’article 8 Réclamation afin de savoir la marche à suivre. | A réception de la commande, il appartiendra au(x) destinataire(s) de vérifier le nombre et l’état du ou des colis, ainsi que leur conformité. Si un quelconque problème est détecté par le client, celui-ci doit se référer à l’article 8 Réclamation afin de savoir la marche à suivre. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>est dégagé de plein droit de ses obligations de livraison, dans les cas suivants : omission ou inexactitude des renseignements fournis par le client lors de sa commande, cas de force majeure, grève, intempérie interrompant le service de livraison et cas fortuits. | <b>copees </b>est dégagé de plein droit de ses obligations de livraison, dans les cas suivants : omission ou inexactitude des renseignements fournis par le client lors de sa commande, cas de force majeure, grève, intempérie interrompant le service de livraison et cas fortuits. |
| fr | messages | 1 | 5.2 Retrait en boutique | 5.2 Retrait en boutique |
| fr | messages | 1 | Il est possible pour le client de demander un retrait en boutique. Pour le choix « Paris – Châtelet les Halles » la disponibilité est de 24h/24, 7j/7. | Il est possible pour le client de demander un retrait en boutique. Pour le choix « Paris – Châtelet les Halles » la disponibilité est de 24h/24, 7j/7. |
| fr | messages | 1 | La remise de la commande se fait en échange de la communication du numéro de commande et d’une pièce d’identité au nom du client. Si un tiers se rend en boutique retirer une commande, une procuration comprenant la signature du client et une copie de sa carte d’identité (numérisée ou imprimée) sera demandée. | La remise de la commande se fait en échange de la communication du numéro de commande et d’une pièce d’identité au nom du client. Si un tiers se rend en boutique retirer une commande, une procuration comprenant la signature du client et une copie de sa carte d’identité (numérisée ou imprimée) sera demandée. |
| fr | messages | 1 | Article 6 : Confidentialité | Article 6 : Confidentialité |
| fr | messages | 1 | L’ensemble du processus de commande, du transfert des documents au choix du mode de paiement, se déroule sous une procédure SSL qui garantit le cryptage des données transmises, matérialisé par https devant <strong>copees.com</strong>. <b>copees </b>a pour principe de limiter au maximum son intervention sur le fichier. A aucun moment dans le cadre du processus d’impression, <b>copees </b>n’a connaissance du contenu des documents transférés, celui-ci ne lui étant révélé qu’à l’issue de la phase d’impression. | L’ensemble du processus de commande, du transfert des documents au choix du mode de paiement, se déroule sous une procédure SSL qui garantit le cryptage des données transmises, matérialisé par https devant <strong>copees.com</strong>. <b>copees </b>a pour principe de limiter au maximum son intervention sur le fichier. A aucun moment dans le cadre du processus d’impression, <b>copees </b>n’a connaissance du contenu des documents transférés, celui-ci ne lui étant révélé qu’à l’issue de la phase d’impression. |
| fr | messages | 1 | s’engage par ailleurs à détruire les documents soumis à impression une fois dépassé le délai de réclamation (cf article 9). | s’engage par ailleurs à détruire les documents soumis à impression une fois dépassé le délai de réclamation (cf article 9). |
| fr | messages | 1 | Article 7 : Propriété intellectuelle et responsabilité | Article 7 : Propriété intellectuelle et responsabilité |
| fr | messages | 1 | La réalisation d’une commande, portant sur la reproduction de tout ou partie d’un document susceptible d’être protégé par le droit de la propriété intellectuelle, suppose que le client détienne les droits de reproduction à son profit. | La réalisation d’une commande, portant sur la reproduction de tout ou partie d’un document susceptible d’être protégé par le droit de la propriété intellectuelle, suppose que le client détienne les droits de reproduction à son profit. |
| fr | messages | 1 | En conséquence, le client garantit à <b>copees </b>qu’il est titulaire, le cas échéant, de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs aux écrits, images, photos, données, logos, dessins, marques et modèles figurant sur les documents numériques fournis lors de sa commande et/ou qu’il a reçu toutes les autorisations nécessaires à ce titre, mais également que leur utilisation, reproduction et/ou impression ne porte pas atteinte aux droits des tiers, ni ne sont constitutifs d’une violation des dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et de toute autre législation applicable. | En conséquence, le client garantit à <b>copees </b>qu’il est titulaire, le cas échéant, de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs aux écrits, images, photos, données, logos, dessins, marques et modèles figurant sur les documents numériques fournis lors de sa commande et/ou qu’il a reçu toutes les autorisations nécessaires à ce titre, mais également que leur utilisation, reproduction et/ou impression ne porte pas atteinte aux droits des tiers, ni ne sont constitutifs d’une violation des dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et de toute autre législation applicable. |
| fr | messages | 1 | De même, le client fera son affaire personnelle et garantira en tant que de besoin <b>copees </b>à l’égard de toute réclamation formulée par tout ayant droit, qui se rattacherait directement et/ou indirectement aux prestations fournies par <b>copees </b>. | De même, le client fera son affaire personnelle et garantira en tant que de besoin <b>copees </b>à l’égard de toute réclamation formulée par tout ayant droit, qui se rattacherait directement et/ou indirectement aux prestations fournies par <b>copees </b>. |
| fr | messages | 1 | Le client garantit également s’être assuré du respect de toute réglementation française et européenne en vigueur prescrite, notamment, par la loi sur l’Informatique et les Libertés, ou encore aux échanges de données informatisées (EDI), dès lors que le client demeure seul responsable des fichiers et/ou données informatiques transmis à <b>copees </b>pour l’exécution de la commande. | Le client garantit également s’être assuré du respect de toute réglementation française et européenne en vigueur prescrite, notamment, par la loi sur l’Informatique et les Libertés, ou encore aux échanges de données informatisées (EDI), dès lors que le client demeure seul responsable des fichiers et/ou données informatiques transmis à <b>copees </b>pour l’exécution de la commande. |
| fr | messages | 1 | Article 8 : Conditions financières | Article 8 : Conditions financières |
| fr | messages | 1 | 8.1 Prix | 8.1 Prix |
| fr | messages | 1 | Les prix indiqués lors des étapes « 2. APERÇU ET OPTION » et « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » sont formulés Hors Taxes (HT) et Toutes Taxes Comprises (TTC). Le montant total TTC indiqué sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » est constitué de la somme des montants HT de chacun des services et/ou prestations commandés excepté la livraison réalisée par notre partenaire Stuart, majoré du taux de TVA en vigueur au moment de la commande. | Les prix indiqués lors des étapes « 2. APERÇU ET OPTION » et « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » sont formulés Hors Taxes (HT) et Toutes Taxes Comprises (TTC). Le montant total TTC indiqué sur la page « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT » est constitué de la somme des montants HT de chacun des services et/ou prestations commandés excepté la livraison réalisée par notre partenaire Stuart, majoré du taux de TVA en vigueur au moment de la commande. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. En cas de changement de tarif, les commandes seront facturées sur la base du tarif en vigueur, lors de l’enregistrement de la commande sur le site et ce quelle que soit la date de livraison effective. | <b>copees </b>se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment. En cas de changement de tarif, les commandes seront facturées sur la base du tarif en vigueur, lors de l’enregistrement de la commande sur le site et ce quelle que soit la date de livraison effective. |
| fr | messages | 1 | 8.2 Minimum d’achat possible | 8.2 Minimum d’achat possible |
| fr | messages | 1 | Le minimum d’une commande sur le site <strong>copees.com</strong> est de 0,95€ TTC. | Le minimum d’une commande sur le site <strong>copees.com</strong> est de 0,95€ TTC. |
| fr | messages | 1 | 8.3 Paiement | 8.3 Paiement |
| fr | messages | 1 | La commande est payable au moment de sa validation, par un paiement en ligne lors de l’étape « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT », au moyen d’une carte bancaire sur le serveur sécurisé via la solution Stripe (qui inclus <a href="https://stripe.com/radar">Radar</a>, une solution similaire à 3D Secure) ou par Paypal. | La commande est payable au moment de sa validation, par un paiement en ligne lors de l’étape « 3. LIVRAISON ET PAIEMENT », au moyen d’une carte bancaire sur le serveur sécurisé via la solution Stripe (qui inclus <a href="https://stripe.com/radar">Radar</a>, une solution similaire à 3D Secure) ou par Paypal. |
| fr | messages | 1 | Le mode de paiement de la commande est matérialisé par le clic « Commander », sur la page du mode de paiement choisi par le client. | Le mode de paiement de la commande est matérialisé par le clic « Commander », sur la page du mode de paiement choisi par le client. |
| fr | messages | 1 | Article 9 : Réclamations | Article 9 : Réclamations |
| fr | messages | 1 | Lors du retrait en boutique ou à la réception des produits, le client doit immédiatement vérifier la conformité de ceux-ci avec la commande qu’il a passée. | Lors du retrait en boutique ou à la réception des produits, le client doit immédiatement vérifier la conformité de ceux-ci avec la commande qu’il a passée. |
| fr | messages | 1 | Pour le choix « livraison », toute réclamation devra parvenir à <b>copees </b>via la prise d’une photo (qualité HD minimum requise 8 mégapixels) à travers l’adresse <a href="mailto:reclamation@copees.com">reclamation@copees.com</a>. Le mail devra contenir en plus de la photo les coordonnées du client et le motif de la réclamation. Le ou les documents seront remis à un coursier Stuart, dont le paiement de la course est assuré par milkprint. Le client a aussi la possibilité de se déplacer en boutique. La limite de la réclamation est de 12h maximum après la réception du document. Toute réclamation intervenant après ce délai ne sera pas traitée. | Pour le choix « livraison », toute réclamation devra parvenir à <b>copees </b>via la prise d’une photo (qualité HD minimum requise 8 mégapixels) à travers l’adresse <a href="mailto:reclamation@copees.com">reclamation@copees.com</a>. Le mail devra contenir en plus de la photo les coordonnées du client et le motif de la réclamation. Le ou les documents seront remis à un coursier Stuart, dont le paiement de la course est assuré par milkprint. Le client a aussi la possibilité de se déplacer en boutique. La limite de la réclamation est de 12h maximum après la réception du document. Toute réclamation intervenant après ce délai ne sera pas traitée. |
| fr | messages | 1 | Pour le choix « retrait en boutique », le client doit effectuer la réclamation dans les 6h après le retrait en boutique. Toute réclamation intervenant après ce délai ne sera pas traitée. | Pour le choix « retrait en boutique », le client doit effectuer la réclamation dans les 6h après le retrait en boutique. Toute réclamation intervenant après ce délai ne sera pas traitée. |
| fr | messages | 1 | <b>copees </b>ne fera aucun remboursement. Si un défaut est constaté de la part des deux parties (<b>copees </b>et le client), une réimpression du document à la charge de la société sera proposée. | <b>copees </b>ne fera aucun remboursement. Si un défaut est constaté de la part des deux parties (<b>copees </b>et le client), une réimpression du document à la charge de la société sera proposée. |
| fr | messages | 1 | La réclamation effectuée par le client ne suspend pas le paiement par ce dernier des commandes concernées. Les marchandises et les prestations fournies et acceptées après les délais indiqués plus haut ne sont pas reprises. | La réclamation effectuée par le client ne suspend pas le paiement par ce dernier des commandes concernées. Les marchandises et les prestations fournies et acceptées après les délais indiqués plus haut ne sont pas reprises. |
| fr | messages | 1 | Article 10 : Utilisation du contenu du site | Article 10 : Utilisation du contenu du site |
| fr | messages | 1 | L’intégralité des technologies développées par <b>copees</b>, des données techniques et/ou figuratives contenues sur le site <strong><b>copees</b>.com</strong>, incluant les textes, les images, les graphiques, les boutons, logos, ainsi que la présentation incluant l’ergonomie et la navigation propres au(x) logiciel(s) de traitement de la commande du client ainsi qu’au façonnage et à l’impression des documents livrés au client, sont la propriété exclusive de <b>copees</b>. Les contenus sont protégés par les lois françaises, européennes et internationales. Toute utilisation, même partielle d’un ou de plusieurs éléments cité ci-dessus du site <strong><b>copees</b>.com</strong>, et en particulier de l’installation d’un lien <b>copees </b>sur un autre site doit être préalablement soumise à l’autorisation formelle (mail à <a href="mailto:contact@copees.com">contact@copees.com</a> ou courrier papier) de <b>copees</b>. | L’intégralité des technologies développées par <b>copees</b>, des données techniques et/ou figuratives contenues sur le site <strong><b>copees</b>.com</strong>, incluant les textes, les images, les graphiques, les boutons, logos, ainsi que la présentation incluant l’ergonomie et la navigation propres au(x) logiciel(s) de traitement de la commande du client ainsi qu’au façonnage et à l’impression des documents livrés au client, sont la propriété exclusive de <b>copees</b>. Les contenus sont protégés par les lois françaises, européennes et internationales. Toute utilisation, même partielle d’un ou de plusieurs éléments cité ci-dessus du site <strong><b>copees</b>.com</strong>, et en particulier de l’installation d’un lien <b>copees </b>sur un autre site doit être préalablement soumise à l’autorisation formelle (mail à <a href="mailto:contact@copees.com">contact@copees.com</a> ou courrier papier) de <b>copees</b>. |
| fr | messages | 1 | Article 11 : Disposition générale | Article 11 : Disposition générale |
| fr | messages | 1 | Les présentes conditions de ventes sont régies par le droit français. Toutes les contestations relatives à l’interprétation et/ou l’exécution des présentes conditions générales seront portées devant les tribunaux compétents de Paris. | Les présentes conditions de ventes sont régies par le droit français. Toutes les contestations relatives à l’interprétation et/ou l’exécution des présentes conditions générales seront portées devant les tribunaux compétents de Paris. |
| fr | messages | 1 | Nouveau sur Copees.com ? Créez votre compte | Nouveau sur Copees.com ? Créez votre compte |
| fr | messages | 1 | Copees continue à vous livrer à domicile durant la crise sanitaire mais ne proposera plus le point retrait. | Copees continue à vous livrer à domicile durant la crise sanitaire mais ne proposera plus le point retrait. |
| fr | productTranslate | 1 | Impression | Impression |
| fr | productTranslate | 2 | Cartes postale | Cartes postale |
| fr | productTranslate | 1 | Créer & communiquer | Créer & communiquer |
| fr | productTranslate | 1 | Cartes de Visite | Cartes de Visite |
| fr | productTranslate | 1 | Flyers | Flyers |
| fr | productTranslate | 1 | CV | CV |
| fr | productTranslate | 1 | Factures | Factures |
| fr | productTranslate | 1 | En-tête de lettre | En-tête de lettre |
| fr | productTranslate | 1 | Stickers autocollant | Stickers autocollant |
| fr | productTranslate | 1 | Certificat | Certificat |
| fr | productTranslate | 1 | Invitation | Invitation |
| fr | productTranslate | 1 | Ticket | Ticket |
| fr | productTranslate | 1 | Coupon | Coupon |
| fr | productTranslate | 1 | Dépliants 2 volets | Dépliants 2 volets |
| fr | productTranslate | 1 | Tote Bag | Tote Bag |
| fr | productTranslate | 1 | Roll up | Roll up |
| fr | productTranslate | 1 | T-shirt | T-shirt |
| fr | productTranslate | 1 | Sweat à Capuche | Sweat à Capuche |
| fr | productTranslate | 1 | Photo polaroid | Photo polaroid |
| fr | productTranslate | 1 | Photo encadrée | Photo encadrée |
| fr | productTranslate | 1 | Vitrophanie | Vitrophanie |
| fr | productTranslate | 1 | Casquette | Casquette |
| fr | productTranslate | 1 | Polo | Polo |
| fr | productTranslate | 1 | Banane | Banane |
| fr | productTranslate | 1 | Stop Trottoir | Stop Trottoir |
| fr | productTranslate | 1 | Votre adresse | Votre adresse |
| fr | productTranslate | 1 | Commencez à saisir la première ligne de votre adresse | Commencez à saisir la première ligne de votre adresse |
| fr | productTranslate | 1 | Fond perdu | Fond perdu |
| fr | productTranslate | 1 | Avec le fond perdu, vous êtes certain de ne pas retrouver de blancs sur votre design imprimé. Nous imprimons alors jusqu'au bord du papier ou de la carte. | Avec le fond perdu, vous êtes certain de ne pas retrouver de blancs sur votre design imprimé. Nous imprimons alors jusqu'au bord du papier ou de la carte. |
| fr | productTranslate | 1 | Régler le fond perdu | Régler le fond perdu |
| fr | productTranslate | 1 | Etendez votre arrière-plan au-delà des lignes du fond perdu. | Etendez votre arrière-plan au-delà des lignes du fond perdu. |
| fr | productTranslate | 1 | Ne mettez aucun texte ou graphique important en dehors des lignes du fond perdu. | Ne mettez aucun texte ou graphique important en dehors des lignes du fond perdu. |
| fr | productTranslate | 1 | Vérifiez chaque page que vous imprimez. | Vérifiez chaque page que vous imprimez. |
| fr | productTranslate | 1 | J'ai compris | J'ai compris |
| fr | productTranslate | 1 | Nos conseils pour les fonds perdus | Nos conseils pour les fonds perdus |
| fr | messages | 1 | À propos de Copees | À propos de Copees |
| fr | messages | 1 | Qui sommes nous ? | Qui sommes nous ? |
| fr | messages | 1 | Comment ça marche ? | Comment ça marche ? |
| fr | messages | 1 | Notre programme Plant a Tree | Notre programme Plant a Tree |
| fr | messages | 1 | Nos jeux concours | Nos jeux concours |
| fr | messages | 1 | En savoir plus | En savoir plus |
| fr | messages | 1 | Blog | Blog |
| fr | messages | 1 | Foire aux questions | Foire aux questions |
| fr | messages | 1 | Comparateur d’impression | Comparateur d’impression |
| fr | messages | 1 | Parrainage | Parrainage |
| fr | messages | 1 | Contactez-nous | Contactez-nous |
| fr | messages | 1 | Suivez-nous sur nos réseaux | Suivez-nous sur nos réseaux |
| fr | messages | 1 | Le service Copees | Le service Copees |
| fr | messages | 1 | Nos formats | Nos formats |
| fr | messages | 1 | Nos produits d’impression | Nos produits d’impression |
| fr | messages | 1 | Notre éditeur de PDF en ligne | Notre éditeur de PDF en ligne |
| fr | messages | 1 | Nos abonnements | Nos abonnements |
| fr | messages | 1 | L’application Copees | L’application Copees |
| fr | messages | 1 | Rejoignez-nous | Rejoignez-nous |
| fr | messages | 1 | Devenir affilié | Devenir affilié |
| fr | messages | 1 | Devenir Partners Copees | Devenir Partners Copees |
| fr | messages | 1 | Emploi Imprimerie | Emploi Imprimerie |
| fr | messages | 1 | Réclamations | Réclamations |
| fr | messages | 1 | Vous pouvez nous écrire en ligne via notre chat ou nous envoyer un mail à | Vous pouvez nous écrire en ligne via notre chat ou nous envoyer un mail à |
| fr | messages | 1 | Ressources | Ressources |
| fr | messages | 1 | Mentions légales | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | CGV | CGV |
| fr | messages | 1 | Politique de confidentialité | Politique de confidentialité |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 26
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain
|
Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | pageCmsTranslate | 2 | ||
| fr | messages | 1 | Livraison le jour même sur créneau de 30 mn dans plus de 10 villes ou sous 48H maximum dans le reste de la France. | Livraison le jour même sur créneau de 30 mn dans plus de 10 villes ou sous 48H maximum dans le reste de la France. |
| fr | messages | 1 | Plus de 100 combinaisons de reliures. | Plus de 100 combinaisons de reliures. |
| fr | messages | 1 | Vous pouvez importer jusqu’a 30 fichiers. | Vous pouvez importer jusqu’a 30 fichiers. |
| fr | messages | 1 | Livraison gratuite dès 29€ | Livraison gratuite dès 29€ |
| fr | messages | 1 | Prix instantané avec la technologie auto detect | Prix instantané avec la technologie auto detect |
| fr | messages | 1 | Continuez à saisir votre adresse pour afficher plus de résultats (numéro + nom de la rue) | Continuez à saisir votre adresse pour afficher plus de résultats (numéro + nom de la rue) |
| fr | messages | 1 | Veillez choisir une adresse | Veillez choisir une adresse |
| fr | menuburger | 1 | <p class="ml-5"><span class="icone_bar_top_1">Recevez d’abord, <a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="payez 30 jours après" href="/faq-category/11">payez 30 jours après</a> </span></p> | <p class="ml-5"><span class="icone_bar_top_1">Recevez d’abord, <a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="payez 30 jours après" href="/faq-category/11">payez 30 jours après</a> </span></p> |
| fr | menuburger | 1 | <p><span class="icone_bar_top_2">Devis <a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="sur mesure" href="https://airtable.com/shrpJFziCBqalzRDi">sur mesure</a> </span></p> | <p><span class="icone_bar_top_2">Devis <a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="sur mesure" href="https://airtable.com/shrpJFziCBqalzRDi">sur mesure</a> </span></p> |
| fr | menuburger | 1 | <p><span class="icone_bar_top_0"><a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="Découvrez notre API" href="https://api.copees.com/">Découvrez notre API</a></span></p> | <p><span class="icone_bar_top_0"><a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="Découvrez notre API" href="https://api.copees.com/">Découvrez notre API</a></span></p> |
| fr | menuburger | 1 | <p><span class="icone_bar_top_3"><a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="Livraison & expédition" href="/faq-category/3">Livraison & expédition</a></span></p> | <p><span class="icone_bar_top_3"><a class="selectTagLinkHeaderMenuGoogle" data-link-clicked="Livraison & expédition" href="/faq-category/3">Livraison & expédition</a></span></p> |
| fr | menuburger | 1 | *Code SUPERWELCOME d'une valeur de 5€ dés 15€ d'achat, valable 1 fois par personne jusqu'au 30/09/2023 | *Code SUPERWELCOME d'une valeur de 5€ dés 15€ d'achat, valable 1 fois par personne jusqu'au 30/09/2023 |
| fr | menuburger | 1 | Livraison écologique en vélo sur créneaux de 30 mn le jour même (gratuite dès 29€), ou gratuite illimitée avec <a href="/offre-B2B-2">Copees Premium</a> | Livraison écologique en vélo sur créneaux de 30 mn le jour même (gratuite dès 29€), ou gratuite illimitée avec <a href="/offre-B2B-2">Copees Premium</a> |
| fr | menuburger | 1 | Agence de communication | Agence de communication |
| fr | menuburger | 1 | Abonnement Copees Premium | Abonnement Copees Premium |
| fr | messages | 1 | Retype the characters from the picture | Retype the characters from the picture |
| fr | messages | 1 | Trouvez votre produit livré gratuitement aujourd’hui | Trouvez votre produit livré gratuitement aujourd’hui |
| fr | productTranslate | 1 | Affiches grand format | Affiches grand format |
| fr | productTranslate | 1 | Menus jetables A3 ou A4 | Menus jetables A3 ou A4 |
| fr | productTranslate | 1 | Calendrier | Calendrier |
| fr | productTranslate | 1 | Proposition commerciale | Proposition commerciale |
| fr | productTranslate | 1 | Mug | Mug |
| fr | productTranslate | 1 | Photo tirage | Photo tirage |
| fr | productTranslate | 1 | Stands | Stands |
| fr | productTranslate | 1 | Pull | Pull |